Le squelettique Pierre Gauthier, conseiller spécial au repêchage
Pierre Gauthier qui dit: "Écoute man, j'peux ben repêcher un américain anglophone même si y en a pas dans CHOC."
Pierre Gauthier, chaud, qui offre de donner Pascal Joly, Marc-André Jobin, Martin Duguay, Martin Jean et tout le reste contre Scott Gomez et Janne Niinimaa.
| Noms d’équipe | White Dogs | Puck Norris | More Than Average Joes |
| Couleur | Blanc | Vert | Bleu |
| Capitaines | Salomon Gamache | Daniel Tremblay | Jonathan Blais |
| Gardiens | Jonathan Tremblay | Simon Crépeault | Martin Jean |
| Gilbert De Lambre | Andy Carrière | Frédéric Bastien | |
| Stéphane Duchaîne | Daniel Caron | Jean-Pierre Couture | |
| Jean-François Fiore | Philippe Drouin | Éric Fournier | |
| David Lefebvre | Martin Duguay | Jérémie Gagné | |
| Monia Paquette | Kevin McGrath | Marc-André Jobin | |
| François Poirier | Francis Nadon | Sylvain Tremblay | |
| Frédérik Thériault | Yannick Simoneau | David Vallée |